会えない 時間が僕を
少し大人に変えてくれた
こうして 君と 今まだ
同じ星空眺めている
きっとあの時のすれ違い
試されてたのさ 運命に
離ればなれになって 何が大事か気づいたんだ
キラキラ光 あの星のように
もう一度愛を 輝かせたくて
もう泣かさない 泣かしたくない
君の温もり
強く 強く 感じてるよ
今君のために出来る事
僕は胸の中探してる
君といる この瞬間を
とても大事に想うから
キラキラ光 あの星のように
二人の明日 輝やせたくて
もう放さない 放したくない
君の他にはもう何もいらないから
キラキラ光 あの星のように
君の心で輝きたいから
僕は誓うよ
このまま隣に ずっといる事
同じ星 二人で見つめて
Tegoshi Yuya - STARS
Aenai Jikan ga boku wo
Sukoshi otona ni kaete kureta
Koushite Kimi to Ima mada
Onaji hoshizora nagameteiru
Kitto ano toki no surechigai
Tamesareteta no sa Unmei ni
Hanabanare ni natte Nani ga daijika kizuitanda
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Mou ichido ai wo Kagayakase takute
Mou nakasanai Nakashi takunai
Kimi no nukumori
Tsuyoku Tsuyoku Kanjiteru yo
Ima kimi no tame ni dekiru koto
Boku wa mune no naka sagashiteru
Kimi to iru Kono shunkan wo
Totemo daiji ni omou kara
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Futari no ashita Kagayakase takute
Mou hanasanai Hanashitakunai
Kimi no hoka ni wa mou nani mo iranai kara
Kirakira hikaru Ano hoshi no youni
Kimi no kokoro de kagayakitai kara
Boku wa chikau yo
Kono mama tonari ni Zutto iru koto
Onaji hoshi Futari de mitsumete
Tegoshi Yuya - STARS
During the period when we didn't meet
I changed more into an adult
In this way, I gaze up with you once again
Into the same starry sky
That time when we passed each other by
Was surely a test by fate
After we were separated, only then did I realize what was important to me
Just like the stars that shine brightly in the sky
I want to let our love shine once again
I won't make you cry anymore; I don't want to make you cry again
I can feel
Your warmth, ever so strongly
Right now I'm searching within my heart
For something that I can do for you
Because right now, this moment with you
Is something that is very precious to me
Just like the stars that shine brightly in the sky
I want make our future together to shine just as brightly
I won't let you go anymore; I don't ever want to let you go
I don't need anything else but you
Just like the stars that shine brightly in the sky
I want to shine within your heart
I promise you
That I'll stay by your side like this forever
And we'll look up together at the same stars
Tegoshi Yuya - STARS
Durante el tiempo en que no nos vimos
He madurado, soy un adulto
De esta manera, vuelvo a mirarte fijamente
En el mismo cielo estrellado
Ese tiempo que pasamos juntos
Era seguramente una prueba del destino
Después nosotros nos separamos, Solo entonces comprendí lo importante que eres para mí
Simplemente como las estrellas que brillan en el cielo
Quiero que nuestro amor brille aun más
Yo no te haré llorar más, No quiero que vuelvas a llorar
Puedo sentir
Tu calor, más fuerte
Ahora mismo busco en mi corazón
Algo que pueda hacer por ti
Porque ahora mismo, este momento
Es algo precioso para mí
Simplemente con las estrellas que brillan en el cielo
Quiero formar nuestro futuro juntos para que brille intensamente
No te dejare nunca mas, esta vez no te quiero dejar
Yo no necesito nada mas (solo a ella se refiere)
Simplemente como las estrellas que brillan en el cielo
Yo quiero brillar en tu corazón
Yo lo prometo
Que me quedare a tu lado para siempre
Y buscaremos juntos las mismas estrellas
Credits: Kogane
